終南捷徑
有一次某個蘇菲教徒發現自己在國王的宮殿外面置身於一群人當中。原來是國王下令要集合他境內所有聲譽卓著的人，向他們頌歌表達敬意。宮廷詩人已經花了幾個月的時間準備詩句，而今天就是集合朗誦的大日子。
皇家警衛將來賓和觀眾分開，但這個蘇菲教徒說：「我不想被讚美，我不想被表揚，我不要別人歌頌向我表示崇敬……」
但他的抗拒無效，警衛還是將他從觀眾席趕出來，國王下令要他坐在王位旁邊，但他還是非常強烈的抗拒了——而別人只是依照慣例婉拒以表示謙遜而已。於是國王下令要宮廷詩人朗誦詩歌向這個最謙虛的人表達敬意。但詩人做不出詩歌，沒有人知道他是誰，他們必須問他他的名字，最後國王要求他說點話，他說：「我不想被表揚！」
國王質問他：「為什麼？如果你不想被表揚，你就不應該來表示接受表揚！」
「但我沒有來——是你的警衛將我從街上抓來的，我甚至沒有被邀請到，我只是說我不想被表揚，沒做其他事情。」
但為什麼你要這樣說？他在宮廷外大喊：「我不想被表揚！我不想被表揚！」他製造這麼大的騷動。為什麼？——自我所使用的方法非常狡猾：它可以表演假裝謙虛，它可從屋頂上大叫：「我不想被表揚，」他甚至可以拒絕諾貝爾獎。
那就是波那爾做的。他拒絕接受諾貝爾獎的動機出於：「現在諾貝爾獎在我之下，那是給年輕人的——他們會很高興，我已經超越所有的表揚，表揚對我來說是幼稚的！」但這對瑞典諾貝爾獎協會和國王是個侮辱，所以全世界的人，包括國王、皇后、首相、大臣都在勸他。那些從來沒寫過信給他的人，寫信告訴他：「請你接受表揚——否則這是羞辱國王和國家。」
他就這麼吵吵嚷嚷兩、三天後才接受——理由是這麼多的元首、行政首長、國王和皇后開口要求他，為了讓他們高興，他願意受獎。這時他又製造一個可以被刊上頭版的大新聞：他接受諾貝爾獎後，立刻將它捐給費邊協會。後來人們才發現他是這個協會的主席，而且他是唯一的成員！但有七、八天的時間他將整個世界玩弄在股掌裏，當他被問到時，他說：「重點是什麼——只是要在報紙上得到一個小角落，報導諾貝爾獎頒發給波那爾，我盡可能地利用這個機會；我善加使用這個機會。」
這不是謙虛，這是自我的方式！而他知道——他對這個很在行。
記得：只要是合用的，自我有的時候會說「不」，有的時候會說「是」。自我也會使用「不」——自我很工於心計。而愛也是有的時候說「是」，有的時候說「不」，因為也許說「是」將會傷害別人……如果孩子要求出去到太陽下玩，那是一回事，但如果孩子是要玩電器就會有危險，或是孩子要喝毒藥，這時你必須說「不」——而愛會準備好說「不」。
愛會出於愛而說「不」——自我會出於它自己的計劃說「是」。它們沒有必然的關係，所以不要使它變成絕對。也許它們是有某些關連、的確是有——怛是絕對不要忘記「也許」這個字。